A six-time winner on the LPGA Tour of Japan who has claimed two of those victories this year, Chisato will join twin sister Akie in the field for Walton Heath.
Both siblings were inside the top 50 of the Rolex Rankings at the 8 July cut-off.
Chisato Iwai finished T19 at this year's US Women's Open.